
Полувековая стратегия, которую возглавляли корпорации, Уолл-Стрит, правительства и центральные банки, рушится. В результате власти Запада оказались перед невозможным выбором: подтолкнуть конгломераты и государства к каскадным банкротствам или позволить инфляции идти бесконтрольно.
АФИНЫ – Игра с обвинениями в росте цен продолжается. Не слишком ли много денег из центрального банка выкачивалось в течение слишком долгого времени, что вызвало рост инфляции? Был ли это Китай, куда переместилась большая часть физического производства до того, как пандемия заблокировала страну и нарушила глобальные цепочки поставок? Была ли это Россия, чье вторжение в Украину лишило мировые поставки газа, нефти, зерна и удобрений? Был ли это какой-то тайный переход от жесткой экономии до пандемии к неограниченной финансовой щедрости?
Ответ один, с которым никогда не сталкиваются тестируемые: все вышеперечисленное и ничего из вышеперечисленного.
Ключевые экономические кризисы часто вызывают множество объяснений, которые все являются правильными, но упускают суть. Когда в 2008 году Уолл-стрит рухнула, спровоцировав глобальную Великую рецессию, предлагались различные объяснения: регулятивный контроль со стороны финансистов, которые заменили промышленников в капиталистической иерархии; культурная склонность к рискованным финансам; неспособность политиков и экономистов провести различие между новой парадигмой и огромным пузырем; и другие теории тоже. Все было правильно, но ни одно не касалось сути дела.
То же самое верно и сегодня. Монетаристы типа «мы же вам говорили», которые предсказывали высокую инфляцию с тех пор, как центральные банки массово увеличили свои балансы в 2008 году, напоминают мне радость, которую испытали в том году левые (такие как я), которые последовательно «предсказывают» близкую смерть капитализма – сродни остановившимся часам, которые показывают правильное время два раза в день. Конечно же, создав огромные овердрафты для банкиров в ложной надежде, что деньги просочатся в реальную экономику, центральные банки вызвали эпическую инфляцию цен на активы (бум на рынках акций и жилья, повальное увлечение криптовалютами и многое другое).
Но монетаристская история не может объяснить, почему крупные центральные банки с 2009 по 2020 год не смогли даже увеличить количество денег, обращающихся в реальной экономике, не говоря уже о том, чтобы поднять инфляцию потребительских цен до целевого уровня в 2%. Что-то еще, должно быть, вызвало инфляцию.
Но сегодня абсурдно требовать, чтобы работающие отказались от повышения заработной платы. Все данные свидетельствуют о том, что, в отличие от 1970-х годов, заработная плата растет гораздо медленнее, чем цены, и тем не менее рост цен не просто продолжается, а ускоряется.
Итак, что происходит на самом деле? Мой ответ: полувековая игра за власть, которую возглавляли корпорации, Уолл-Стрит, правительства и центральные банки, потерпела неудачу. В результате власти Запада оказались перед невозможным выбором: подтолкнуть конгломераты и даже государства к каскадным банкротствам или позволить инфляции идти бесконтрольно.
Чтобы спасти не только банкиров, но и сам лабиринт, центральные банки вмешались и заменили финансовые пирамиды государственными деньгами. Тем временем правительства сокращали государственные расходы, рабочие места и услуги. Это был не что иное, как щедрый социализм для капитала и суровая экономия для труда. Заработная плата сократилась, а цены и прибыль остались на прежнем уровне, но стоимость активов, купленных богатыми (и, следовательно, их богатство) резко возросла. Таким образом, инвестиции (по отношению к имеющимся наличным деньгам) упали до рекордно низкого уровня, мощности сократились, рыночная власть резко возросла, а капиталисты стали богаче и больше, чем когда-либо, зависели от денег центрального банка.
Затем пришла пандемия, которая изменила одну большую вещь: западные правительства были вынуждены направить часть новых рек денег центральных банков на заблокированные массы внутри экономик, которые за десятилетия истощили свои возможности производить товары и были теперь сталкивается с разорванными цепочками поставок в придачу. Поскольку множество запертых тратили часть своих отпускных денег на дефицитный импорт, цены начали расти. Корпорации с большим бумажным богатством ответили, используя свою огромную рыночную власть (вызванную их уменьшившимися производственными мощностями), чтобы поднять цены до небес.
После двух десятилетий поддержанного центральным банком процветания стремительного роста цен на активы и роста корпоративного долга небольшой ценовой инфляции было достаточно, чтобы положить конец игре за власть, которая сформировала мир после 2008 года в образе возрожденного правящего класса. Итак, что происходит сейчас?
Наверное, ничего хорошего. Чтобы стабилизировать экономику, властям сначала нужно положить конец непомерной власти, дарованной очень немногим в результате политического процесса бумажного богатства и создания дешевых долгов. Но немногие не отдадут власть без борьбы, даже если это означает сгореть вместе с обществом.
Янис Варуфакис
— профессор экономики Афинского
университета, бывший министр
финансов Греции
Июнь 22nd, 2022
admin
Опубликовано в рубрике
Метки:
P.Krugman
N.Roubini
J.Stiglitz
M.Spence
J.Sachs
B.Bernanke
J.Yellen